ol.nd;w>qg B (bH.) pH;w>M.rh>w>rEkRvJ.I

ol.nd;w>qg B (bH.)rh>w>qgC>trHR’D;w>ql;w>qgtrHRvXw>tC>’k;uJxD.0JM.vDRI

ol.nd;w>qg B A(bH.)ArRb.’deol.M.vDRIA w>tdoH;{dR*m{dRtgtg*D>*D>M. ‘k;uJxD.w>qgtHRoh ph>uD;<A ‘fM.tod;uoH.uoD<A*mweDR’D;w>qgC>t*Rwz.’k;uJxD.w>qgtHRoh0J’.vDRI

eol.M.t&h’d.’d.r;vXew>td.ql.td.csht*D>vDRIA zJw>tHR[;*DRuGHmtcg< b.oh.oh.wrR w> b.bsD;b.’gvXRb.’D;’k;ql;’k;qgeR’d.’d.uvJmohM.vDRI

ol.nd;w>qg B (bH.)AtHRwbsDwcD.w>ud;tDR’fA?[J;(z) B A(bH.)/AM.vDRI


rh>,rRM>ol.nd;w>qg B A(bH.)AvXusJ’fvJ.I


ol.nd;w>qg B (bH.) &RvDRto;zJoGH. Arhwrh>A rk.cGgoGH.xH;w>&hvdmrkmvdmtxHtedvX ySRw*R vX ttd.’D; ol.nd;w>qg B A(bH.)AtHREkmvDRqleoGH.usdRtusgtcgM.vDRIA erRM>ol.nd;w>qg B A(bH.) Aoh0JzJoGH.teD>*H>eD>’G;Arhwrh> Ark.cGgoGH.xH; w>&hvdmrkmvdmtxH t edtHRqH;pSRwkR’.vJm w>xH. tDRwohb.tcgM.vDRI

vXzdo.qH;td.zsJ.oD’D;zdo.o;p>wz.t*D>

• rd>vXttd.’D;ol.nd;w>qg B (bH.) w*R[h.cDw>qgC>tHRcVho’H;qltzdqH;td.zsJ.oD ttd. z Jzdo. qH; tHR rh>wqJ;b.’H; uoH.’Do’X tcgohM.vDR
• zdo.w*RvXttd.’D; ol.nd;w>qg B (bH.)w*R[h.cDw>qgC>qlzdo.t*Rw*RvX wqJ; b.uoH.’Do’Xttd. oh0J’.cDzsdw>b.ul;b.*Jm’D;w>ylRvD>ylRwhR vXw>wu;bX CmtDRwz.M.vDR

vXo;yS>wz.t*D>

erRM>ol.nd;w>qg B A(bH.)oh0J’.vX=

• w>rHCkmcDzsdvH>Ax;cd.vXwtd.’D;w>olw>zsD.’Do’X
• w>eDRoloud;x;qJ;w>wz.Aw>qJ;w>yD;w>vDt*RAy.Ckm ‘D; v.z;xHeD.wXRwz.
• w>qJ;,D>Arhwrh>Aw>wl>zsdeD>cdrd>yS>vXwtd.’D;yD;vDvXtuqSJuqSD
• w>eDRolw>xl;rJbdwz.Aw>rRbshpkrh.cD.rh.x;bh.zdwz.
• w>b.’db.qJ;zk;’D;x;Arhwrh>AoGH.vXtb.*m’D;w>qgyJb.zsd;b.wz.

ewrRM>ol.nd;w>qg B A(bH.)AcDzsd=

• w>zd;[k
• w>eXrl
• w>eDRtD.oud;w>tD.w>tD’D;w>tD.w>tDw>tyD;tvDwz.
• tD.w>tD.w>tDvXtb.w>uwJmuwDRzDtDRvXySRvXttd.’D;ol.nd;w>qg B A(bH.)
• w>zdvHRzdC>Arhwrh>Aq.zduD>zdth.b.qJ;b.wz.
• uyXRu0g
• w>qSK.w>ulw>uRwz.
• w>uqJArhwrh>Aw>ul;
• w>eDRoloud; Aw>vk>xHvD> Arhwrh>A w>[;vD>wz.
• urgyD>xHt*D>wz.

rh>,td.’D;ol.nd;w>qg(bH.){gM.,uoh.ngohvXusJ’fvJ.I


ySRtgwuh>M.wtd.’D;w>yeD.Arhwrh> Aw>ql;w>qgtyeD.wz.b.A’D;wwl>b.vXtqd;uhb. M.vDRIAusJxJwbdvXw>uoh.ngtDRM.Arh>w>rRM>oGH.tw>rRuG>M.vDRI

zJerRM>ol.nd;w>qg B A(bH.)AtcD.xH;cD.oDtcgM.Ab.wb.eutd.’D;=

• w>bSD;
• w>ud>xD.
• wtJ.’d;tD.tDw>
• qH.tvGJ>ol
• ol.qgA(vX*k>CHtzDvmvXtxGJwuyR)
• pkqXcD.qXturJmurdmwz.qg
• rJmcsH’D;zH;bh.bDA(w>qgbD)

ol.nd;w>qg(bH.)rRb.’d,eD>cdrd>yS>tHR’fvJ.I


ol.nd;w>qg B (bH.)AtHREkmvDRqlpJ(v)vXttd.vXeol.tylR’D;rRql;rRqgw>M.vDRI AeD>cdrd>yS> tHR rRw>ql.ql.uvJmvXAu’k;zsd;uGHmw>qgtC>vXttd.vXol.tylRM.vDRI Aw>’k;zsd;w> tHRrR b.’dol.tHR’D;<A vXtgeH.tgvgtwD>ylR<ArRywkmuGHmol.tw>zH;rRw>oh0JM.vDRI

vXySRo;yS>tg’.w>wuh>tylRM.< AeD>cdrd>yS>rR[gr>uGHmol.nd;w>qg B A(bH.)A vXA6A vgtwD>ylR p;xD.vXrRM> w>qgtC>tHR’D;ewrRM>tDRtoDwbsDvXRb.I

oemuhvXzdo.o;p>’D;ySRo;yS>weDRtylR<AwbsDwcD.eD>cdrd>yS>’k;zsd;uGHmtDRwM>b.<A’D;ol.nd;w> qg B (bH.)td.qd;vXeD>cdrd>yS>tylRvXo;orl’Dwpd>M.vDRI w>tHRw>ud;tDR’ftrh>?ol.nd;w>qg B w>qgxX/’D;w>M.rRb.’db.xH;ol.oh<A ol.tylRvD>A(ol.ChxD)A’D;ol.cJpX.M.vDRI AuoH.uoD wz.rRpSRvDRol.[;*DR’D;’Do’Xol.cJpX.ohM.vDRI

,rh>td.’D;ol.nd;w>qg B A(bH.)M.,b.rRw>rEkRvJ.I


eub.xH.vdmeo;’D;euoH.o&.CkvgwkRwqHcHvgwbsDtHR rh>vXol.nd;w>qg B A(bH.) AtHRAw’k;wl>b.eRvXeql;eqgb.tCdM.vDRI Aerh>wl>b.vX eql;e qgM. w> M.rh>vXeol.tHR[;*DR0J’.vHM.vDRI

wbsDCDCkm’D;oGH.tw>rRuG>wz.M.w>rRuG>ol.t*DRAvXtwJb.euoH.o&.rh>ol.[;*DR{gArhwrh>Aol.tylR vD> xD. A(ol.ChxD)A{g’D;tX0J’.xJvJ.M.vDRIA 0HR’D;uoH.o&.uqXwJm0J’.vXrh>e vd.b.uoH.uoD rhwrh>Aeuvd.vJRqlAol.tw>qg[H.zdArh wrh>AxH.vdmo;’D;u oH.o &.vDRqDvXtulpgol.{g M.vDRI

rh>w>ulpgArhwrh>A,gbsgol.nd;w>qg B (bH.)Aoh{gI


rh>oh0J’.vDRqg B (bH.)Aoh0J’.vDRI

oemuhM.wrh>ySRcJvXmcJqhvXttd.’D;ol.nd;w>qg B A(bH.) vd.b.0J’.uoH.uoDwz.M.
b.IAerh>vd.b.uoH. uoDM.AeuoH.o&.uwJb.eRvDRI

uoH.uoDwrRbsg0J’.ol.nd;w>qg B A(bH.)Ab.I AoemuhtyXRCmeol.w[;*DRt *D>oh< rRpSRvDRcGJ;,mvXw>urRM>ol.cJpX.’D;rRpXRol.*hRxD.u’guhRohM.vDRI

uwdRoud;w>’D;euoH.o&.b.C;rh>uoH.uoDzJvJ.wcgt*hRuwX>vXe*D>vJ.M.wuh>I

rh>,rRpXR,ol.ohvXusJ’fvJ.I


• tdpSRvDRoH;*mrhwrh>wb.tdeDwpJ;w*hR
• tD.w>tD.w>tDvXtzd;rH’D;*hR’D;w>td.ql.td.csh’D;wb.tD.w>todtcsgtgtgb.
• ymywkmArhwrh>ArRpSRvDRw>tDrdm
• rReD>cdw>[l;w>*JRxDbd
• yXqSXeo;w>qD.oeH;’D;rRM>w>qD.xGJrRpXR
• wJb.euoH.o&.zJerh>tDuoH.uoDvXtrh>Aoh.*H>0.pJuoH.uoDwz. bg wz.Arhwrh>Aw&l;uoH.zD.wz.M.wuh>IAuoH.wz.tHRweDRM.rRb.’dol.oh0J’.zJw>rh>tD0J’.uoH.tgtguvJmArhwrh>Aw>qXuwD>,Hm,HmxXxXtcg
• ‘Do’Xeo;vXw>b.ulb.*mt*Rwz.Arh>vXw>oh.wz.tHRrRb.’dew>td.ql. td.cshe;e;uvJmoh’D;ArR[;*DRtgxD.ol.oh=
– rRM>uoH.qJ;’Do’XvXol.nd;w>qg A A(th.)At*D>
– wb.eDRoloud;x;qJ;wz.uqJ;uoH.rlRbSD;
– olw>zsD.§w>zsD.xh.wz.

rh>,y’h.[;qSJ;w>rRM>ol.nd;w>qg B (bH.)Arhwrh> A&RvDRw>qgql ySRt*Rw*R ttd.uoh’fvJ.I


uoH.qJ;’Do’Xw>qg

uoH.qJ;’Do’Xw>qgM.rh>usJt*hRuwX>wbdvXuywkmol.nd;w>qg B A(bH.)tw>&RvDRt o;M.vDRI

w>tHRylRzsJ;0J’.’d.’d.uvJm’D;’Do’XeRtgM>A95Ars;u,RvXw>qJ;uoH.wbsDt*D>M.vDRI

eub.qJ;uoH.’Do’XA2Arhwrh>A3AbsDAvXA6AvgtwD>ylRylRvDRI Aw>[h.ul.vXw>uqJ;M>uoH.’Do’Xw>qg vXzdo. vX to;eH. td. 10AwkRA13AeH.vXtwqJ;b.uoH.’Do’Xwz.zJtzdo.qH;qH;zdtcgb.M.vDRI

zJrd>w*Rrh>td.’D;ol.nd;w>qg B (bH.)A M. zdo.qH;td.zsJ.oDurRM>uoH.qJ;t*RwbsD vX A12 e.&H.twD> ylRzJtd.zsJ.xD.tcgM.vDRI Aw>tHR[h.zdo.qH;tHR’D;w>’Do’Xt*hRuwX>M.vDRI AzJzd o.qH;tHRto;td.A 9Avgtcg< t0Joh.uvd.rRuG>to;vXw>urRvDRwH>vXt0Joh.td.’D; w>vXt’Do’Xol.nd;w>qg B A(bH.)vXteD>cdrd>yS>tylRM.vDRI

vXw>uy’h>[;qSJ;w>&RvDRol.nd;w>qg B A(bH.)qlySRt*Rw*Rttd.M.=
• rRvDRwH>vXySRvXetd.qd;tDRbl;bl;wH>wH>wz.qJ;b.vHuoH.’Do’X
• olw>zsD.’Do’X§w>zsD.xh.
• wb.eDRoloud;Aw>xl;rJbdwz.AeD>w*Rw>zdw>vHRt*Rwz.vXb. wb.b.tX’D;oGH.b.vXw>zsD.CmpkzsD.b.’D;wb.ysJySReDt*Rxd;b.eylRvD>ylRwhRvXtcd.td;xD.to; M.w*hRI
• wb.eDRoloud;x;qJ;wz.AuoH.uoDw>qJ;tyD;tvD t*Rwz.w*hR
• wb.[h.oGH.*DR’GJwz.Arhwrh>AeD>cdxH;%SLwz.w*hRI
• uwdRoud;w>’D;euoH.o&.b.C;w>qJ;uoH.’Do’Xw>qgwz.vXezdqH;uvd.b. tDRzJetd.’D;[k;o;Arhwrh>AtJ.’d;rRM>ezdtcgM.wuh>

zJ,rh>td.’D;ol.nd;w>qg B A(bH.)tcgA,ub.wJb.ySRw*R*R{gI


  • e-uX;wJb.e[H.zdCDzd<A ySRvXetd.qd;Ckm’D;tDR’D;erge0RA (rhwrh>A’Drg0Rwz.)A ‘fod; t0Joh.u rRuG>b.to;t*D>’D;uqJ;b.uoH.’Do’Xw>qgt*D>M.wuh>IA euoH.o&. rRpXR eRvXw> urR w> tHRohM.vDRI
  • zJerh>tJ.’d;EkmvDRrRoud;w>’D;tD;p-whv,gw>’Do’Xtok;rk>wcD< Aeub.wJb. t0Joh. M.vDRI
  • eub.wJew>tk.uDRcDyeHmM.vDRIAerh>wwJ’k;oh.ngb.M.<Ab.wb.t0Joh.w[h.eR phzJeql;qgArhwrh>b.’db.xH;tcgb.M.vDRI
  • erhrh>w>td.ql.td.cshw>uG>xGJtySRrRw>zdvXtrR0J’.w>ulpg,gbsgtw>rRwz.’D;zJexH.epkwz.wohtcgA(t’d’fySRul;uGJ;,gbsgw>Arhwrh>ArJuoH.o&.)<Aeub.wJb. ew>rRup>Arhwrh>AySR[H;pkeJ.usJw>A’D;rRM>w>[h.ul.[h.z;vXuoH.o&.vDRqDw*Rt td.wuh>I

ewvd.wJb.ew>rRtcd.<AySRvXtrRw>’D;eRArhwrh>ArRvdCkmoud;w>’D;eRArhwrh>AewHRoud; wz.M. b.I

w>wJb.ySRvXtrh>ySR’ferJuoH.o&.ArhwrhA>uoH.o&.urRpXRt0Joh.vXu[h.eR’D;w>ulpg,gbsguG>xGJu[ku,mt*hRuwX><Aoemuhw>tHRrh>’.ew>CkxXM.vDRIA zJerh>qXwJmvX euwJb. t0Joh. tcgM.<At0Joh.wJb.ySRt*RwoheDw*Rb.I

b.wb.eutJ.’d;wJw>’D;ySRt*RvXte>yX>’D;qD.xGJeRohM.vDRI [H;M>w>qXuwD>vX euqXwJm vXeqdurd. eemM>rwRw*RohvJ.M.wuh>I

,rRM>w>rRpXR’D;w>[h.ul.[h.z;ohvXw>vD>zJvJ.I


ol.nd;w>qg B (bH.) ySRw0Xtu&l>wz.vXtD;p-xhv,gtylR td.0J’.tgtg*D>*D> vXt[h.[h.ul. [h.z; eR’D;rRpXReRoh0J’.M.vDRI


Get support from the hepatitis community

More information